Vestdijk had een zwak voor schilderijen van A.C. Willink, de vriend van E. du Perron. Dat kwam bijvoorbeeld tot uiting in zijn bewondering voor het schilderij ‘Simon, de zuilenheilige’ en in het lange gedicht ‘Terras met Herculesbeelden’ in de bundel Thanatos aan banden. In het februarinummer 2013 van het Vlaams-Nederlands cultureel tijdschrift Ons Erfdeel is dit gedicht afgedrukt naast een kleurenreproductie van het in 1940 geschilderde ‘Terras met Hercules’. Aanvullend schreef de dichter en ex-directeur van het Letterkundig Museum, Anton Korteweg, onder de titel ‘Het oog van de dichter’ een beschouwing over dit raadselachtige gedicht dat Vestdijk in februari 1945 schreef. Volgens Korteweg verbleef Vestdijk toen in het gijzelaarskamp te St. Michielsgestel, wat onjuist is. Vanaf 25 februari 1943 was hij weer thuis in de Parklaan 6 te Doorn. Los daarvan is Kortewegs analyse de moeite van het lezen waard. Volgens Korteweg/Vestdijk zijn de helden in het gedicht ‘gemankeerde verlossers’.
WH, 15 februari 2013
Gedicht ‘Terras met Herculesbeelden’