Terug omhoog

Lezen in tijden van corona

Vanwege de coronacrisis heeft de roman La Peste van Albert Camus hernieuwde belangstelling bij lezers gevonden. Voordat zojuist een herdruk van de vertaling verscheen, was een tweedehands exemplaar het meest gezochte boek op boekwinkeltjes.nl.
Een vertaling van Willy Corsari van de roman, die in 1947 verscheen, kwam al in 1948 in Nederland uit.
Vestdijk heeft die gerecenseerd, maar zijn stuk uit Het Parool van 20 november 1948 heeft hij nooit gebundeld.
Men kan de uitstekende analyse lezen in Gepassioneerd wikken en wegen, de bundel met verspreide essays en kritieken die in 2016 bij uitgeverij Prominent verscheen.
FH, 1 mei 2020
Terug omhoog

Het veer in crisistijd

De grootste pandemie in ’s mensen geschiedenis vond plaats in de veertiende eeuw toen de Pest rondwaarde door vooral Europa. De mortaliteit raakte een derde van de bevolking. De herinnering hieraan herleeft in deze coronacrisis. In het Librisblad Vol van boeken (nr.7, 2020) schrijft de met de Libris Literatuur Prijs en de Henriëtte Roland Holst-prijs bekroonde Alfred Birney over Vestdijks novelle Het veer:

‘Deze novelle heeft Vestdijk in zes dagen geschreven. Het verhaal speelt in 1348 en de hoofdpersoon is op de vlucht voor de pest. Het is kort, maar heel beeldend en bijna achteloos geschreven. Het is jaloersmakend goed. Ik ben minder gecharmeerd van de romans van Vestdijk, met uitzondering van De kelner en de levenden, maar deze novelle is fantastisch. Ik pleit ervoor dat die opnieuw wordt uitgegeven.’

Het veer is als luisterboek ingesproken door Job Cohen.

WvW, 30 april 2020

Terug omhoog

Terug omhoog

De Grijze Dashond

De Grijze Dashond van E. du Perron verscheen postuum, voorzien van een inleiding van Simon Vestdijk in 1941 in de Helikonreeks. Het was toen niet bekend dat Du Perron dit epische gedicht schreef bij een set aquatinten die hij gekregen had van Alexandre Alexeïeff. Deze figureert in Het land van herkomst onder de naam Goeraëff en is ook de ontwerper van het omslag van dat boek. De etsen behoorden bij een luxe editie van de roman Adrienne Mesurat van Julien Green. Tachtig jaar na dato verschijnt nu bij de Statenhofpers een eenmalige bibliofiele editie van dit unieke poëtische project. De uitgever is geen tweede voorbeeld van een dergelijk experiment bekend. Max Ernst en in navolging van hem Rudy Kousbroek maakten weliswaar teksten bij bestaande gravures maar die waren willekeurig gekozen en hadden geen oorspronkelijk verband met elkaar. De reproducties van de 28 grotendeels paginagrote aquatinten zijn afgedrukt naast de betreffende strofe van het gedicht. De reproducties werden vervaardigd op basis van scans van de originele etsen. Niels Bokhove bezorgde de tekst en schreef een uitgebreid nawoord. Johan de Zoete, expert in druktechnieken, licht in een aparte bijdrage de bijzondere aquatint techniek toe. De inleiding van Vestdijk uit 1941 werd in het boek herdrukt. De bindwijze is dusdanig dat het boek gemakkelijk openvalt waardoor de afbeeldingen bewonderd kunnen worden in samenhang met Du Perrons tekst. De tekst is gezet uit de Lutetia naar het oorspronkelijk ontwerp van Jan van Krimpen uit 1924.  Dezelfde letter waaruit de Helikon uitgave uit 1941 is gezet. Het boek is gedrukt op Garapat papier. De oplage bestaat uit 75 genummerde exemplaren met een omvang van 96 pagina’s. Daarvan worden er 15 exemplaren met de hand gebonden in een grijze linnen “Du Perron-band”. Gegevens over de luxe editie volgen later.

De Grijze Dashond kost € 49,50 en is te bestellen via www.statenhofpers.nl

 

 

Terug omhoog

Kalender: Actueel

juli 2020
M D W D V Z Z
« jun    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Categorieën